تم تدوين مذكرات أحمد مدحت أفندي بقلم ابنه الدكتور كامل يازغيتش، ونُشرت على حلقات في صحف مثل "تان" و"مرمرة" و"واكيت" في الفترة ما بين عامي 1939 و1945. وقد قام الدكتور إيرول غوكشن بجمع هذه الكتابات التي تعكس بصدق الحقبة التي عاشها أحمد مدحت، لتقدم للقراء نموذجًا وافيًا من أدب المذكرات. يشتمل هذا العمل، المعنون بـ "أحمد مدحت أفندي وعصره بقلم ابنه"، على رحلته الفكرية التي امتدت من كونه صبيًا في دكان بالسوق المصري إلى أن أصبح "أحمد مدحت أفندي"، كما يحتوي على معرض للطرائف التي تضم نخبة من مثقفي تلك الحقبة.