بالسلام عليكم...

بما أن شهر مايو يضم الذكرى السنوية لميلاد ووفاة اثنين من رواد الفكر والعمل الإسلامي في عصرنا، وهما مهندسا "الشرق العظيم" (Büyük Doğu) و"إبدا" (İbda)؛ الأستاذ نجيب فاضل قيصاكورك والمفكر صالح ميرزابيك أوغلو، فقد تناولنا في هذا العدد الحديث عنهما وعن أفكارهما.

الأستاذ نجيب فاضل هو مؤسس أيديولوجيا "الشرق العظيم"، وهو مفكر وشاعر وكاتب ورجل عمل.

لقد قدم في أعماله بديلاً إسلامياً في مواجهة الأيديولوجيا العلمانية التي فرضها الغرب. ومن خلال قلمه القوي وذكائه الحاد، قدّم الأستاذ تحليلات معمقة للقضايا التاريخية والسياسية والاجتماعية في عصره.

أما القائد صالح ميرزابيك أوغلو، فهو مهندس "إبدا" (İbda) -ختم الشرق العظيم الذي يطبع عصرنا- ورجل فكر وعمل. تناول في أعماله الأبعاد الحقوقية والحكمية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية للإسلام، وكرّس حياته بأكملها لقضيته تماماً كما فعل أستاذه.

لقد لعب هذان الاسمان المهمان دوراً محورياً في تطور الفكر والحركة الإسلامية في يومنا هذا. فكلاهما وصلا بأعمالهما وأفكارهما إلى جماهير غفيرة، وساهما في تشكيل وعي إسلامي، ولم يكونا رواداً لأمسِهما واليوم الذي عاشاه فحسب، بل كانا رواداً للغد أيضاً من خلال أعمالهما ونشاطهما.

في هذا العدد، نتناول قضايا وحيوات وأعمال وأفكار نجيب فاضل وصالح ميرزابيك أوغلو. كما نقيم تأثير هذين الاسمين على الفكر والحركة الإسلامية، ونلقي نظرة نحو المستقبل من منظور "الشرق العظيم-إبدا".

وفيما يخص محتوى مجلتنا:

عمر إمرة أقباش، في مقاله المعنون "بينما تجف المستنقعات: تميز وعمل الشرق العظيم-إبدا"، يتناول المستنقع الذي خلقه نظام الكفر، ومجتمعنا الذي رضي بالعيش في هذا المستنقع، وغاية "الشرق العظيم-إبدا" التي تعد قضية جعل الإسلام حاكماً على كل شؤون الحياة والمؤسسات البشرية.

كاظم ألباى، في مقاله المعنون "نجيب فاضل والكمالية"، يشرح بلاء التغريب الذي جلبته الكمالية إلى هذا البلد، وكيف صمم أتاتورك البلاد كدولة قومية تابعة للغرب، وكيف قام الأستاذ نجيب فاضل بتلقيح الأمة بلقاح "الشرق العظيم" ضد الثورات الكمالية، وأن خلاصنا يكمن في هذا المثل الأعلى.

توران قشلاقجي، تحاورنا معه حول نجيب فاضل وأنشطة الترجمة.

هاندان أوزدويجو، في مقالها المعنون "الأستاذ نجيب فاضل كان صديق هاتفي"، تشارك ذكرياتها المتعلقة بالأستاذ نجيب فاضل وصالح ميرزابيك أوغلو.

بمناسبة شهر مايو الذي يوافق ذكرى ميلاد ووفاة الأستاذ نجيب فاضل والمفكر صالح ميرزابيك أوغلو؛ قمنا بجمع حياتهم وسجنهم وأفكارهم من أجلكم.

إبراهيم خليل جيليك، تحاورنا معه حول أعمال وفكر الأستاذ نجيب فاضل وصالح ميرزابيك أوغلو.

محسن إلياس صوباشي، في مقاله المعنون "هل يمكن أن يكون هناك أدب بدون نجيب فاضل؟"، يتحدث عن مكانة الأستاذ في عالم الأدب.

مظفر دوغان، تحاورنا معه حول الأستاذ نجيب فاضل والمفكر صالح ميرزابيك أوغلو، ونضالاتهم، وفكر "الشرق العظيم-إبدا"، والمدارس التي وجدت بفضل هذا الفكر، وذلك في سياق "نسيج الأيديولوجيا" (İdeolocya Örgüsü).

حسن حسين أقداغ، في مقاله المعنون "صورة المدينة في قصيدة الأرصفة للأستاذ نجيب فاضل"، يعرض التغيير والتحول الذي شهدته إسطنبول من خلال قصيدة "الأرصفة" (Kaldırımlar) التي استخدم فيها الأستاذ مفاهيم تتعلق بالمدينة.

الأستاذ الدكتور رمضان آيفالي، في مقاله المعنون "القيمة الرفيعة التي أولاها نجيب فاضل قيصاكورك لرسولنا وأحاديثه الشريفة وأحفاده (السادة والأشراف)"، يتطرق إلى علاقة الأستاذ بعبد الحكيم أرواسي والتقدير الذي كان يكنه للأكابر.

إبراهيم تاتلي، يتناول في مقالته المعنونة "الصراع البكتاشي-النقشبندي في خضم النظام الجديد والواقعة الخيرية" الوضع القائم بين البكتاشيين، الذين انقطعت علاقتهم بالإسلام بسبب التشوه، وبين النقشبنديين.

نعمة الله أرفاس، يشرح في مقالته المعنونة "مراتب الدين الثلاث وحديث جبريل الشريف" تمثل سيدنا جبريل في صورة إنسان، ومكانة حديث جبريل في الدين، ومسائل أخرى مثل شرح معاني الحديث.

بهاء الدين يشيل أوغلو، ننشر الجزء الثاني من مقالته التي كتبها على شكل حوار بعنوان "امرأة ورجل".

ستجدون أيضًا في هذا العدد من مجلتنا دراساتنا التي جمعناها وعلقنا عليها من أجلكم. نأمل أن نلتقي في عددنا القادم... استودعكم الله.