من المعروف أن الأعمال المتعلقة بإسطنبول وآيا صوفيا بدأت تُكتب، سواء عن طريق الترجمة أو التأليف، بعد وقت قصير من فتح إسطنبول وبأمر من السلطان الفاتح محمد خان (ت 886هـ/1481م)، واستمر ذلك في الفترات اللاحقة. يجمع هذا العمل ثلاث رسائل حول تاريخ آيا صوفيا؛ الأولى ترجمها الدرويش شمس، المعروف باسم شمس الخراباتي، من اليونانية إلى الفارسية عام 885هـ (1480م) بأمر من السلطان الفاتح. أما الرسالة الثانية، فتعود أيضاً إلى العصر الفاتحي وقد كتبها مؤلف مجهول في العام نفسه 885هـ (1480م). بينما أُلفت الرسالة الثالثة باسم السلطان بايزيد الثاني على يد أحمد بن أحمد المنشي الجيلاني عام 905هـ (1499م). تُعد هذه الرسائل من أقدم المصادر التي كُتبت في العالم الإسلامي حول آيا صوفيا وإسطنبول. وفي قسم الدراسة من هذا العمل، وبناءً على محتوى الرسائل الثلاث التي تشكل أساس هذه الدراسة، تم شرح تاريخ إسطنبول وفكرة بناء آيا صوفيا، وتحديد موقع بناء آيا صوفيا، وجمع المواد اللازمة للبناء وتصميمه وتنفيذه، واسم آيا صوفيا ومعناه، والمصدر المالي للقبة الكبرى، وبناء هذه القبة العظيمة، وزخارف آيا صوفيا، وإتمام بناء آيا صوفيا، ووفاة جستنيان وحكم جستن الذي اعتلى العرش بعده، وانهيار قبة آيا صوفيا الكبرى، وأخيراً فتح إسطنبول.