لقد مر 80 عاماً على نشر سلسلة "التواريخ الحية" (Canlı Tarihler)؛ وهي مشروع تدوين تاريخي رأى النور بفضل جهود تحسين دميراي، وصدرت في البداية عن دار "تركيا للنشر" (Türkiye Yayınevi). لطالما حافظت هذه السلسلة، التي نُشرت فيها ذكريات شخصيات تركت بصمتها على الحياة الثقافية والفنية والفكرية والسياسية في القرن الأخير على شكل كتيبات، على صفتها كمصدر مهم لتاريخنا المعاصر وثقافتنا وقضايانا الوطنية. نقلت سلسلة "التواريخ الحية" معلومات وتجارب من شأنها أن تلهم الباحثين والعديد من القراء وتفتح آفاقهم، وقد ضمت في ثنايا كتيباتها عشرات الأسماء القيمة. كل كتيب من هذه الكتيبات يحمل هوية مذكرات مدعومة بالوثائق. وفي العمل الثاني الذي سينضم إلى مكتبة "بويويناي" (Büyüyenay) من سلسلة "التواريخ الحية"، تبرز مذكرات محمد علي عيني.

كان محمد علي عيني (1869-1945)، أحد المفكرين متعددي الجوانب في أواخر العهد العثماني وأوائل العهد الجمهوري، قد شغل مناصب إدارية ووظيفية متنوعة للغاية؛ مثل إدارة المعارف، والتدريس، وإدارة المدارس الإعدادية والسلطانية، ورئاسة قلم الإحصاء، والنيابة العمومية، والمتصرفية، والولاية، والتدريس في دار الفنون. كما ترك وراءه صورة المثقف المسؤول من خلال ما يقرب من 35 مؤلفاً وترجمة حشدها في حياته الحافلة، والعديد من المقالات، والمجلات التي أصدرها أو ساهم في إصدارها. وحتى تقاعده من ولاية طرابزون عام 1913، عمل عيني في مناطق متنوعة من الجغرافيا العثمانية مثل حلب واليمن وديار بكر وكوسوفو وكاستامونو وسينوب وتعز والعمارة وباليكسير واللاذقية ويانينا. وقد درس في هذه المناطق الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية والثقافية للسكان، وتجول بين القبائل، وخاض نضالاً جدياً ضد أنشطة المجموعات العرقية الانفصالية، وخاصة البلغار والأرمن.

ومن هذا المنظور، تعد "المذكرات" في غاية الأهمية للنفاذ إلى العالم الفكري لعيني، وتقييم تجاربه، وفهم تاريخنا المعاصر بشكل أكثر دقة. وتلتقي هذه المذكرات مع قرائنا مجدداً بعد حوالي 80 عاماً، وقد أُثريت بالحواشي التوضيحية.