"سُجِّل حبٌّ وأُلقِي في الأناضول... ما الذي يمكن أن يصف مغامرة أرض الأناضول أجمل من هذه الكلمات التي قيلت في حق الحاج بيرم؟ ذلك الحريق من العشق الذي جاء متنامياً منذ قرون انطلاقاً من خراسان، قد تدفأت به أرض الأناضول وأضاءت بنوره على يد مولانا، ويونس، وحاج بكتاش، والحاج بيرم وغيرهم الكثير من الأرواح العظيمة. وبتعبير تانبينار، فإن فلاحاً بسيطاً نشأ في هذه الأرض، قد كشف للناس سر حقيقة مختلفة تماماً كطائر مهاجر. هذه الحقيقة هي حقيقة الروح التي تكمل ذاتها في الحب، وتلك المراقبة التي تجد الله في أعماقها. هو من عالج أرض الأناضول بأكملها، وأعاد ترتيب النظام الداخلي للأرواح بتناغم معماري؛ حتى إنه هو من مَهَّد الطرق التي أدت إلى فتح إسطنبول مع تلميذه آق شمس الدين.