كانت توانا تذهب كل صيف إلى منزل جدتها وجدها في "آيباهتشي". كانت تساعد عائلتها في أعمال الحديقة، وتطعم الدجاج، وتجمع البيض منها. وكان كلبها الوفي "بولوت" يرافقها في جولاتها؛ حيث كانا يتجولان بحرية وسط الطبيعة. وفي يوم من الأيام، وبينما كانت توانا تتعلم شيئًا جديدًا في الحديقة، التقت برجل صغير. وهكذا بدأت رحلة توانا وبولوت المليئة بالمغامرات. إذا كنت تحب الطبيعة أيضًا، فلا تتردد وانضم إلى هذه الرحلة!