İncelemekte olduğunuz bu eser, Allah'ın izniyle meâl alanındaki en büyük boşluğu dolduracaktır. Gençlerimizin zihinlerini, bozulmaya ve sapkınlıklara karşı korumaya çalışan büyüklerimiz yıllar boyu meâl okunmasını yasaklamışlardır. Zira düz mantıkla, siyak-sibaka bakmadan ve mecazi ifadelerin es geçildiği kelimelerin lafzî manalarının birebir tercüme edilmesinden kaynaklı birçok itikâdî, fıkhî ve tarihî problemler vardı. Yüce Rabbimizin inayetiyle satın alacağınız bu eser, bu alanda yıllarca yapılan suiistimal ve sapkınlığın önüne bir set olacaktır.