بعد عملَيْه "Çıkmaz Sokak" (طريق مسدود) الذي يتناول فيه موضوع الاقتصاد من جوانب مختلفة، و"Paspartu" (باسبارتو) الذي يتطرق فيه إلى قضايا الفرد والمجتمع، يدوّن س. بيلجهان إيرين في كتابه الثالث "Arz-ı Hâl" (عرض حال) العشرين عاماً الأخيرة من تاريخه الشخصي عبر القصائد هذه المرة. يلتقي بنا س. بيلجهان إيرين من خلال "Arz-ı Hâl" عبر أبياتٍ نبعت من آماله، وأحزانه، وصراعاته، والأهم من ذلك كله، من قلبه.