{"product_id":"osmanli-siirinde-gemicilik-terimleri-tuncay-tuncel","title":"مصطلحات الملاحة في الشعر العثماني \/ تونجاي تونجل","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eهذه الدراسة سعت إلى حصر وتحديد المصطلحات الملاحية الواردة في الشعر العثماني إلى حد كبير. قد يبدو للوهلة الأولى أن استخدام المصطلحات الملاحية -التي قد يُنظر إليها على أنها مصطلحات خشنة ناتجة عن الظروف القاسية والصعبة للحياة البحرية- في فرع من فروع الأدب الرقيق والناعم كالشعر، أمر غير منطقي. ولكن عند الأخذ في الاعتبار النجاحات الكبيرة التي حققها الأسطول العثماني، بل وحتى القراصنة البحريون الأتراك في ذلك العصر، فإن استخدام هذه المصطلحات الملاحية في شعرنا -والتي تتكون في معظمها من كلمات ذات أصول لاتينية ويونانية، وقد تُعتبر صعبة الفهم على غير البحارة- وتحولها إلى ما يشبه \"الموضة\" في فترة معينة، ليس أمراً عصياً على الفهم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kökler Yayınları","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47256708088050,"sku":"","price":117.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0673\/5088\/8690\/files\/6300df9678893.webp?v=1738245500","url":"https:\/\/koklerkitab.com\/ar-arab\/products\/osmanli-siirinde-gemicilik-terimleri-tuncay-tuncel","provider":"Kökler Kitab","version":"1.0","type":"link"}